Ashampoo Localingo

Zum lokalen Übersetzen unterstützter Dokumente, nachdem die erforderlichen Sprachpakete installiert wurden. Ashampoo Localingo übersetzt Texte und Dokumente vollständig auf Ihrem Computer, ohne Internetverbindung oder Cloud-Dienst. Das Programm unterstützt 45 herunterladbare Sprachen, erkennt die Ausgangssprache automatisch und importiert TXT, DOCX, PPTX, EPUB, HTML und weitere Textformate; die Übersetzung basiert auf der offenen Argos-Translate-KI-Engine. Lokales Übersetzen ist nützlich, wenn Texte auf dem Computer verarbeitet werden sollen statt an einen externen Übersetzungsdienst übermittelt zu werden. Laden Sie die für die Aufgabe benötigten Sprachpakete herunter, importieren Sie unterstützte Texte oder Dokumente und prüfen Sie das übersetzte Ergebnis. Das kann beim Lesen unbekannten Materials, beim Vorbereiten eines ersten Entwurfs oder beim Arbeiten ohne Internetzugang helfen. Nur die benötigten Sprachen zu installieren hält die Einrichtung zudem auf die Sprachen fokussiert, die Sie tatsächlich nutzen. Offline-Übersetzung beschreibt, wo die Übersetzungsverarbeitung stattfindet; Erstinstallation, Sprachdownloads und Lizenzeinrichtung brauchen eventuell dennoch eine Internetverbindung. Maschinelle Übersetzung kann Terminologie, Kontext oder Satzstruktur missverstehen, daher müssen wichtige Formulierungen von Menschen geprüft werden. Prüfen Sie, ob der Inhalt eines importierten Dokuments wie beabsichtigt übersetzt wurde, besonders dort, wo Formatierung oder Fachvokabular Bedeutung trägt.

Funktionen

• Offline-Übersetzung auf Ihrem PC
• 45 herunterladbare Sprachen
• Automatische Spracherkennung
• TXT-, DOCX-, PPTX-, EPUB- und HTML-Import